The device name is toward the top of main.c in the project (Application tree of the project):
#define DEVICE_NAME "Nordic_HRM" /**< Name of device. Will be included in the advertising data. */
Nordic Semiconductor has a few utilities on both iOS and Android app stores. The "nRF Toolbox" one covers several devices and looks for the "Nordic_HRM" name.